威尔士和苏格兰的待客服务因更严格的等级限制而关闭 也有新闻苏格兰威尔士 通过 Zoe Monk 上 2020年12月21日 威尔士的场馆被迫在周六关闭，只需要几个小时的通知，而苏格兰的企业现在将不得不在节礼日关闭，因为整个国家都受到圣诞节限制的严格限制 阅读更多
威尔士的款待场所在圣诞节那天下午6点被迫关闭 威尔士 通过 Zoe Monk 上 2020年12月17日 作为“防火”锁定措施的一部分，从12月28日开始，美国将进入4级限制条件，修订后的家庭混合和度假住宿规定 阅读更多
北威尔士将通过推出新的125万英镑的Garden 温泉看到福利的提升 休闲& SPA威尔士 通过 Zoe Monk 上 2020年12月14日 北威尔士明年将通过开设新的125万英镑的Wave Garden 温泉来获得福祉，该水疗中心将于3月开业。 阅读更多
独家：威尔士酒店决定根据新限制关闭 酒店管理威尔士 通过 Zoe Monk 上 2020年12月2日 由于餐厅和酒吧收入的减少，全国许多酒店将关闭至1月中旬，由于生意不可行，被迫错过了利润丰厚的节日交易期 阅读更多
威尔士政府承诺为受新措施影响的接待场所提供1.8亿英镑 威尔士 通过 Zoe Monk 上 2020年12月1日 UKHospitality Cymru执行董事David Chapman称新规定“对款待产生了巨大打击”，他说，在圣诞节期间，款待业通常可以交易高达25％的年营业额 阅读更多
从周五开始，威尔士酒店将面临更严格的锁定限制 威尔士 通过 Zoe Monk 上 2020年11月30日 马克·德雷克福德（Mark Drakeford）表示，酒店，饭店和酒吧将不得不采取新措施，但并未详细说明，有关规定将于本周定稿 阅读更多
酒店业呼吁威尔士政府在“大火”中给予支持 旅行& TOURISM威尔士 通过 Zoe Monk 上 2020年10月29日 UKHospitality Cymru致Senedd概述了企业面临的危机规模以及因应税价值超过51000英镑而无法获得拨款支持的企业所需的必要支持 阅读更多
资金支持包‘very encouraging’威尔士酒店业被迫关闭 威尔士 通过 Zoe Monk 上 2020年10月20日 除了宣布威尔士为期17天的锁定期外，第一任部长还特别提到了款待服务并承诺提供支持，其中包括一笔一笔不超过5,000英镑的一次性付款，用于款待业 阅读更多
威尔士酒店的净收入在七年内翻了一番，超过100万英镑 也有新闻威尔士 通过 Zoe Monk 上 2020年7月23日 除了拥有可靠的酒吧和餐馆交易业务之外，The Dragon还可以在其旁边新装修的市政厅大楼中发挥功能 阅读更多
